Notícias
Conservatório de Tatuí abre inscrições para curso online de técnicas de dublagem
Com carga horária de 48h, formação é inteiramente gratuita e será ministrada por Conrado Gallucci; pessoas interessadas podem se inscrever até 10 de setembro
O setor de Artes Cênicas do Conservatório de Tatuí promove o curso ‘Desvendando a dublagem e seus mitos’, com o docente Conrado Gallucci. A iniciativa da instituição da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo – gerida pela Sustenidos Organização Social de Cultura, está com inscrições abertas até dia 10 de setembro, por meio do formulário online. A formação de aperfeiçoamento tem carga horária de 48h e as aulas serão ministradas de maneira virtual entre os dias 15 de setembro e 2 de dezembro, das 19h às 21h.
‘Desvendando a dublagem e seus mitos’, com Conrado Gallucci
A formação propõe uma introdução prática no universo da dublagem e visa desmistificar conceitos a respeito do tema ao apresentar seu funcionamento profissional. Conrado Gallucci aborda ao longo das aulas diferentes fundamentos da interpretação para dublagem, a relação entre atuação e sincronismo, além de alguns princípios da direção em estúdio. A turma participante terá contato com as principais etapas do processo de gravação e elementos das operações técnicas de produção. Entre suas principais premissas, o curso busca ampliar o repertório artístico de estudantes ao integrar linguagem cênica e prática audiovisual.
Conrado Galluci é formado pela Escola Livre de Teatro de Santo André e atua há mais de 20 anos no segmento como dublador e diretor de dublagem. Sua trajetória profissional acumula filmes, séries e animações para plataformas como HBO Max, Netflix, Prime Video, Crunchyroll e Bang Zoom!, além de animes para o estúdio Marmac Group. Gallucci também participou de projetos como dublador para diversos estúdios e ainda atuou em diferentes espetáculos teatrais.
A formação oferece 30 vagas e é direcionada para artistas e estudantes de artes cênicas. Não há pré-requisitos para participar e a seleção das pessoas candidatas será feita por ordem de inscrição. Os encontros serão realizados de forma online, às terças e quartas-feiras, entre os dias 15 de setembro a 02 de dezembro, das 19h às 21h. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas até dia 10 de setembro por meio do formulário.
Período do curso: 15 de setembro a 02 de dezembro de 2026
Aulas presenciais: terças e quartas-feiras, das 19h às 21h
Carga horária: 48h
Total de Participantes: 30
Público-alvo: estudantes com interesse em desenvolver técnicas de voz, interpretação e expressão para atuação em dublagem, com ou sem experiência prévia
Pré-requisitos: não há
Critério de seleção: ordem de inscrição
Prazo de inscrição: até 10 de setembro de 2026
Ficha de inscrição: https://conservatoriodetatui-ps.softwaregeo.com.br/seletivo/inscricaoCursoLivre?editalId=211
***
O Conservatório de Tatuí e a Sustenidos Organização Social de Cultura agradecem aos patrocinadores que apoiam nossas atividades por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura
Patrocinadores do Conservatório de Tatuí: Drogal, Cipatex, Sicoob, Giannini, Kéke Empreendimentos
Sobre o Conservatório de Tatuí: Fundado em 11 de agosto de 1954, o Conservatório de Música e Teatro de Tatuí é um equipamento de formação e difusão artística da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo. Oferece mais de 100 cursos regulares, livres e de aperfeiçoamento, todos gratuitos, nas áreas de Artes Cênicas, Música Erudita, Música Popular e Educação Musical. Atende cerca de 3.000 estudantes anualmente, vindos(as) de todas as regiões do Brasil e, também, de outros países, como Argentina, Chile, Coreia do Sul, Equador, Estados Unidos, Japão, México, Peru, Portugal, Síria, Uruguai e Venezuela. Sua atuação no cenário musical garantiu à cidade de Tatuí o título de Capital da Música, aprovado por lei em janeiro de 2007. A instituição é gerida pela Sustenidos Organização Social de Cultura.
Sobre a Sustenidos: A Sustenidos é uma organização referência na concepção, implantação e gestão de políticas públicas na área cultural que já impactou a vida de mais de 2 milhões de pessoas em 25 anos de atuação. Eleita pelo prêmio Melhores ONGs a Melhor ONG de Cultura em 2018 e uma das 100 Melhores ONGs do Brasil em 2022, atualmente, é gestora do Conservatório de Música e Teatro de Tatuí e do Musicou, além do projeto especial MOVE, do festival Big Bang e do Concurso de Canto Lírico Joaquina Lapinha. De 2004 a 2021, foi gestora do Projeto Guri, maior programa sociocultural brasileiro. Entre 2021 e 2026, foi a gestora do Complexo Theatro Municipal de São Paulo.